William Lavallée, O. F. M.